Colonia ExpressColonia Express
Forgot password?

Términos & Condiciones

Los pasajes solo contemplan el servicio de transporte fluvial y no importa obligación alguna para el transportista de brindar ningún servicio adicional, salvo lo estipulado al momento de la compra.

Para embarcar los pasajeros deben presentarse con sus correspondientes tarjetas de embarque debidamente autorizadas por Colonia Express. El pasaje tiene validez pata la fecha y hora indicada en el mismo. Los pasajes no pueden transferirse. Colonia Express se reserva el derecho de sustituir el buque programado, modificando horarios y/o duración del viaje cuando las circunstancias así lo exijan.

Cada tarifa cuenta con condiciones específicas de acuerdo a lo detallado en el cuadro a continuación:

Todos los pasajes, cualquiera sea la tarifa adquirida y el canal de venta, podrán ser modificados o devueltos en un 100% dentro de las 24 hs de realizada la compra. Una vez pasado este plazo, los pasajeros deberán atenerse a los términos y condiciones particulares al tipo de tarifa adquirida.

 

CAMBIOS Y/O DEVOLUCIONES – TARIFAS PROMOCIONALES (SÚPER ECONÓMICA, WEB Y EXPRESS):

DEVOLUCIÓN: Las tarifas promocionales no tendrán devolución pasadas las 24 horas de su compra. En caso de no viajar se pierden los pasajes. Las devoluciones se realizarán de manera presencial en alguna de nuestras sucursales o comunicándose a nuestro call center, idéntica moneda y a través del método de pago utilizado.

MODIFICACIÓN: Los tarifas promocionales podrán ser modificados hasta 24 horas antes de la fecha de inicio del viaje, cobrando una penalidad que corresponde a la diferencia entre el pasaje original y la Tarifa Clásica. Sólo será admisible 1 (un) cambio por pasaje.

ACLARACIÓN:  Una vez abierto el Check-in las tarifas no tendrán cambios o devoluciones.

 

CAMBIOS Y/O DEVOLUCIONES – TARIFA CLÁSICA:

DEVOLUCIÓN: Sólo hasta 24 hs. antes de la fecha de viaje que figura en el pasaje. La misma quedará sujeta a una retención del 30% sobre el valor original. Pasada esta fecha, y siempre y cuando no se hayan usado los mismos, quedaran abiertos por 12 meses desde la fecha de compra. Las devoluciones se realizarán de manera presencial en alguna de nuestras sucursales o comunicándose a nuestro call center, idéntica moneda y a través del método de pago utilizado.

MODIFICACIÓN: En caso que el pasajero no viaje y no de aviso de ello, puede realizar por única vez el cambio de sus pasajes dentro del año a partir de la fecha de compra. El pasajero deberá abonar un cargo extra sólo si al momento de cambio existe una diferencia entre la tarifa adquirida en primera instancia y la vigente. Sólo será admisible 1 (un) cambio por pasaje.

ACLARACIÓN: Los términos y condiciones de la tarifa clásica sólo rigen cuando la tarifa fue comprada como tal en primera instancia. Aquellos pasajes que hayan sido modificados por provenir de otras tarifas, no se regiran bajo estos términos y condiciones, sino sobre los de las tarifas originales.

 

NUESTRAS OFICINAS HABILITADAS PARA DEVOLUCIONES EN ARGENTINA:

• Av. Córdoba 753 – CABA
• Terminal Fluvial Colonia Express, Av. Elvira Rawson Dellepiane 155 – CABA
• Abasto Shopping – 1er Subsuelo. – CABA

NUESTRAS OFICINAS HABILITADAS PARA DEVOLUCIONES EN URUGUAY:

• Terminal de Ómnibus Tres cruces – Montevideo.
• Terminal de Ómnibus – Punta del Este
• Terminal Fluvial – Colonia de sacramento .
• Terminal de Ómnibus – Colonia de Sacramento.

Las bodegas se regirán bajo los mismos términos y condiciones de los pasajes, de acuerdo a la categoría de tarifa adquirida.

En cuanto a los modificaciones por rotura o robo de vehículo, la misma podrá efecturse hasta 2 horas antes de la fecha de viaje abonando la diferencia entre la tarifa adquirida y la tarifa clásica al vigente al momento del cambio. Los cambios podrán realizarse una sola vez por pasaje sin importar las causas.

Se adquieren a través de la web o en nuestras sucursales abonando con cualquier medio de pago. Sólo se permite una sola modificación, sin excepción.

 

DAY TOUR MEDIO DIA, IMPERDIBLE, SENIOR, DÍA DE CAMPO Y BIKE TOUR:

No tiene acceso a devolución. Podrá modificarse en caso que el pasajero se contacte 72 horas antes del inicio del viaje. Para acceder a esta modificación, el pasajero deberá abonar una penalidad, la misma deviene de la diferencia entre la tarifa adquirida y la tarifa Clásica por tramo, descontando los servicios.
Los cambios se pueden tramitar en cualquiera de nuestros canales de venta al público.

 

DAY TOUR CLASSIC Ó PREMIUM

Sólo hasta 24 hs. antes de la fecha de viaje que figura en el pasaje. La misma quedará sujeta a una retención del 30% sobre el valor original. La devolución se realizarán en el mismo canal de compra, idéntica moneda y a través del método de pago utilizado.

Pasada esta fecha, y siempre y cuando no se hayan utilizado, los pasajes quedarán abiertos por 12 meses desde la fecha de compra. Tener en cuenta que el pasajero deberá abonar un cargo extra solo si al momento de cambio existe una diferencia entre la tarifa adquirida en primera instancia y la actualmente publicada.

Los cambios o solicitud de devolución pueden tramitarse, de acuerdo a estos términos y condiciones, en cualquier de nuestros canales de venta al público.

Las promociones y/o descuentos se aplican sobre la tarifa clásica, y se rigen bajo los términos y condicones de este tipo de tarifa.

 

TARJETA CELESTE: Sólo venta presencial, contra presentación del carnet. Se aplica el 50% de descuento sobre tarifa Clásica después de tasas e impuestos. Promoción válida sólo en Argentina.

 

DISCAPACITADOS: Las personas con discapacidad motriz que necesiten viajar con un acompañante podrán hacerlo con cualquier tipo de tarifa presentando certificado de discapacidad al momento de la compra; mientras que el acompañante sólo abonará las tasas. Válido para Uruguay y Argentina.

 

CLARÍN 365 / CLUB LA NACIÓN

Sólo venta presencial ó telefónica, contra presentación de la tarjeta con descuento.

• Todos los días 15% En pasajes ida y vuelta en tarifa SUPER ECONOMICA a todos los destinos. No incluye tasas e impuestos. Sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 3 acompañantes. Sólo venta presencial.

• Todos los días 15% En pasajes ida y vuelta en tarifas WEB, EXPRESS Y CLÁSICA a todos los destinos. No incluye tasas e impuestos. Sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 3 acompañantes.

• Todos los días 15% En bodega + pasaje ida y vuelta en tarifas WEB, EXPRESS Y CLÁSICA a todos los destinos. No incluye tasas e impuestos. Sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 3 acompañantes.

• Jueves a Domingo 20% en day tour Día de Campo: Sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 3 acompañantes.

• Lunes a Jueves 20% de descuento en paquetes turísticos de 1 noche de alojamiento en Colonia, sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 1 acompañante. No válido para feriados ni temporada alta.

 

MY PEUGEOT / RAPICLUB

Sólo venta presencial ó telefónica, contra presentación de la tarjeta con descuento.

• Todos los días 15% En pasajes ida y vuelta en tarifas WEB, EXPRESS Y CLÁSICA a todos los destinos. No incluye tasas e impuestos. Sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 3 acompañantes.

• Todos los días 15% En bodega + pasaje ida y vuelta en tarifas WEB, EXPRESS Y CLÁSICA a todos los destinos. No incluye tasas e impuestos. Sujeto a disponibilidad. Válido para el titular + 3 acompañantes.

POLÍTICA DE CANCELACIÓN/REEMBOLSO: Las reservas podrán ser canceladas con una retención del 30% del valor total del paquete, siempre que se notifique con 72 horas antes del inicio de su viaje, en fechas que no correspondan a feriados ni fin de semana largos. En caso que el ingreso sea un Fin de Semana Largo, las reservas podrán cancelarse con una retención del 30% del valor total del paquete, notificándolo hasta 7 días hábiles anteriores al inicio de su viaje.

En caso que el pago del paquete haya sido adquirido en efectivo, el total a retener es del 35% del valor total del paquete, respetando los términos que se indica en el párrafo de arriba. Pasadas las 72 horas del inicio del viaje, pierde el valor total del paquete. Se podrá solicitar el reembolso del paquete dentro de las 24 horas siguientes a la compra del mismo.

POLÍTICA DE MODIFICACIÓN: Se podrá modificar las reservas si las mismas se solicitan como mínimo 72 horas antes de la fecha de viaje, y en el caso que la fecha de ingreso sea un fin de semana largo y/o feriado, se podrá modificar hasta 7 días del ingreso del huésped al hotel. Todas las modificaciones están sujetas a la disponibilidad y al pago completo de los cargos extras que pudieran producirse de acuerdo al cambio solicitado y la fecha de la solicitud, esto implica el cobro de la penalidad por los pasajes y por los

servicios adquiridos. Le penalidad de los pasajes corresponde a la diferencia de la tarifa original adquirida y la Tarifa Clásica. Y la penalidad en los servicios corresponde a diferencia de lo adquirido originalmente con lo que actualmente esta publicado en sistema.

POLÍTICA DE CUPOS Y BLOQUEOS: Los cupos y Bloqueos de reservas Individuales de habitaciones se mantendrán hasta 7 días antes de la fecha de reserva y deberán confirmarse pagando el 100% de la reserva.
Los cupos y Bloqueos de reservas Grupales de habitaciones se mantendrán hasta 15 días antes de la fecha de reserva y deberán confirmarse pagando el 100% de la reserva.

TARIFAS PROMOCIONALES, no aplican a ningún tipo de modificación y/o reembolso.

La presentación de la tarjeta de embarque para realizar el check in es de exclusiva obligación de los pasajeros. La misma deberá presentarse por duplicado en hoja simple faz.
La falta de presentación de la misma habilitará la empresa al cobro de una penalidad de USD $5 o su equivalente en moneda local, por su reimpresión.

Los pasajeros tendrán derecho a conducir libre de flete hasta 30 kg de equipaje, y un máximo de 2 bultos por pasaje. Cada bulto adicional tendrá un costo de USD $15 o su equivalente en moneda local.
Se entiende por equipaje a los efectos de uso personal, tales como vestimenta y artículos de tocador. En caso que el pasajero transporte otras pertenencias, Colonia Express no asumirá responsabilidad alguna por su pérdida, daño o robo. Si el pasajero desea incluir efectos no comprendidos dentro de lo que se deja expuesto precedentemente deberá declararlos a la empresa al despachar su equipaje y la empresa se reserva el derecho de transportarlos incluidos en el equipaje. La empresa deslinda su responsabilidad de cumplimiento de la normativa aduanera que queda en todos los casos a exclusivo cargo y riesgo del pasajero. La empresa no asume responsabilidad alguna por el extravío o pérdida del equipaje salvo declaración del valor correspondiente, manifestado por el pasajero al momento de embarcar y verificado por el Jefe de Puerto de turno.

Son de aplicación al presente contrato de transporte la totalidad de las limitaciones de responsabilidad contenidas en las leyes pertinentes y los Tratados Internacionales.

Cualquier reclamo que surgiere relacionado con este pasaje y/o como consecuencia del viaje, estará sujeto a la exclusiva jurisdicción de los Tribunales Federales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.

Las leyes de la República Argentina se aplicarán con exclusividad a cualquier reclamo que surja relacionado con este viaje y a cualquier reclamo bajo los términos de este Contrato de Pasaje.

Cualquier reclamo por equipaje, lesiones o muerte estará sujeto a la Convención de Atenas de 1974 con relación al Transporte de Pasajeros y su Equipaje por Mar (“Convención de Atenas”), como esté incorporada al derecho interno de la República Argentina. La Convención de Atenas prevé la limitación de la responsabilidad con respecto a reclamos por equipaje, lesiones o muerte.

El embarque estará sujeto a la presentación de la documentación en regla, ésta comprende sin excepción:

  • Argentinos mayores de 18 años: D.N.I. o PASAPORTE, en buen estado y vigente.
  • Argentinos menores de 18 años: D.N.I. o PASAPORTE, en buen estado, actualizado y vigente. Si viajan con los padres, deberán presentar PARTIDA DE NACIMIENTO o LIBRETA DE MATRIMONIO. Si viaja solo deberá adjuntar además un PERMISO DE MENOR emitido por un escribano y legalizado por el Colegio de Escribanos. En caso de que uno de los padres haya fallecido deberá presentar el Acta de Defunción junto con la Partida de Nacimiento del menor o la Libreta de Matrimonio donde esté registrada dicha situación.
  • En el caso de extranjeros residentes en la Argentina, se utilizará la misma documentación que los argentinos, con la salvedad que si fueran provenientes de países a los que Uruguay les exige visa, deberían además llevar PASAPORTE con visado consular correspondiente.
  • Uruguayos mayores de 18 años: CEDULA DE IDENTIDAD o PASAPORTE, en buen estado y vigente.
  • Uruguayos menores de 18 años: CEDULA DE IDENTIDAD o PASAPORTE, en buen estado, actualizado y vigente. Si viajan con los padres, deberán presentar PARTIDA DE NACIMIENTO con menos de un año de emisión. Si viaja solo deberá adjuntar además un PERMISO DE MENOR emitido por un escribano y legalizado por el Colegio de Escribanos. En caso de que uno de los padres haya fallecido deberá presentar el Acta de Defunción junto con la Partida de Nacimiento del menor o la Libreta de Matrimonio donde esté registrada dicha situación.
  • Situaciones particulares deberán ser consultadas en las oficinas de Migraciones correspondientes.

Los trámites de embarque comienzan 90 minutos antes de la salida. En los 30 minutos previos a la salida de la embarcación, la empresa se reserva el derecho de embarque. Son de aplicación a este boleto las disposiciones de los artículos: 175, 325, 326, 331 y 337 de la Ley 20.094. Colonia Express no asume responsabilidad alguna por falta de la documentación obligatoria para viajar, siendo a cargo exclusivo del pasajero toda y cualquier consecuencia de esa falta o deficiencia.

COMPRAR A TRAVÉS DE COLONIAEXPRESS.COM ES CÓMODO, FÁCIL, RÁPIDO Y SEGURO.
Trabajamos con los más altos estándares de seguridad.
Toda la información ingresada en nuestro sitio se mantiene de forma estrictamente confidencial.

¿QUÉ DATOS SOLICITA COLONIAEXPRESS.COM?
Información necesaria para la compra de un pasaje. Esto es nombre, apellido, dirección, teléfono, e-mail y datos necesarios de acuerdo al medio de pago escogido.
Información sobre sus intereses y preferencias personales, todo con el fin de desarrollar nuevos productos y servicios.
Toda la información ingresada a coloniaexpress.com se mantiene de forma estrictamente confidencial.

¿QUÉ DATOS CONSERVA COLONIAEXPRESS.COM?
Conservamos tus datos personales, como nombre, apellido, dirección, e-mail, los datos de tu viaje y la historia de todos tus viajes. Estos datos podrían ser utilizados para informarte, por ejemplo, sobre posibles cambios de última hora.

El sitio coloniaexpress.com NO conserva la información de su tarjeta de crédito.

Además registramos estadísticas generales relativas a las visitas a nuestro sitio, tales como números de visitas, páginas más visitadas, proveedores de servicios de Internet, entre otros, con el fin de poder elaborar mediciones. Esta información es recolectada de manera anónima por los visitantes.

BASES Y CONDICIONES

La presente Promoción denominada “ELEGI TU DESTINO, SORTEO EXPRESS ” (en adelante, la “Promoción”) es organizada por Ocean Export S.A. (en adelante, el “Organizador”). La Promoción se rige por las bases que se establecen a continuación (en adelante, las “Bases”). Las Bases podrán ser consultadas en el sitio web de Colonia Express (www.coloniaexpress.com).

  1. Aceptación de las Bases

La participación en la Promoción atribuye la condición de participante única y exclusivamente en la medida en que se cumplan las condiciones establecidas en las Bases. La participación en la Promoción expresa la aceptación plena e incondicional de las Bases.

  1. Condiciones para ser participante

Podrán participar en la Promoción las personas físicas mayores de 18 años de edad que posean domicilio en la República Argentina y Uruguay con excepción de: (1) personal del Organizador, de las agencias publicitarias y/o de promoción y/o de cualquier otro proveedor de productos o servicios involucrados en la presente Promoción; (2) los ex-empleados de los antedichos que se hubieren desvinculado dentro de los 30 días anteriores a la fecha de comienzo del Plazo tal como se lo define más adelante; y (3) los cónyuges y/o parientes hasta el 2° grado de consanguinidad o afinidad de los mencionados en (1) y (2) ya sea que lo hagan en nombre propio o de terceros.

  1. Vigencia de la Promoción

La Promoción se desarrollará entre las 17 hs PM del dia 22 de Noviembre 2017 y las 17 hrs PM del día 30 de Noviembre de 2017 (el “Plazo”).

  1. Mecanismo de Participación

Para participar de la Promoción es necesario:

1°) Ser usuario de Instagram.

2º) Seguir la cuenta de Colonia Express en Instagram y darle “me gusta” a la publicación del sorteo.

3º) Etiquetar a mínimo 3 personas, que a su vez deberán ser seguidores de Colonia Express.

  1. Determinación del Potencial Ganador.

Se realizará un Sorteo ante escribano público entre todos los Seguidores que hayan participado del Concurso y de allí surgirán de manera aleatoria 2 potenciales ganadores a través del sistema “sorteados” consistente en una herramienta informática que selecciona automáticamente aquellos participantes que hayan cumplido con los requisitos.

 

Una vez que el Potencial Ganador haya provisto sus datos de contacto, el Organizador le solicitará a través de un correo que acredite identidad y mayoría de edad a través de la presentación de su DNI/LE/LC.

  1. SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA. Para participar del presente concurso no es necesaria la compra de ningún producto, más allá del servicio de conexión a la red Internet.
  2. Stock de Premios: (“El Premio”):

(i) 4 pasajes ida y vuelta al destino escogido.

El Premio no incluye ninguna otra prestación, bien o servicio adicional no especificado en estas Bases. El Organizador no se hará cargo de ningún gasto extra y/o adicional en que incurra el ganador que no esté expresamente incluido en el Premio.

El Premio es intransferible y no podrá ser canjeado por dinero en efectivo o por otros bienes o premios. En caso de que por cualquier circunstancia uno o más ganadores no pudiesen o no quisiesen aceptar su Premio, dicho premio permanecerá en poder del Organizador. Cualquier impuesto que grave la obtención del Premio o gasto en que deban incurrir los ganadores en relación o con motivo de los mismos estará a cargo de cada ganador.

Una vez efectuada la determinación del Potencial Ganador, el Organizador, publicará su nombre en su muro de Facebook y/o Twitter y/o Instagram.

  1. k) Interpretación/ Misceláneas.

Cualquier situación que pudiera plantearse con relación a la Promoción y que no estuviera expresamente resuelta por estas Bases, será únicamente dirimida por Ocean Export S.A. conforme a derecho y sus decisiones serán inapelables-.

Asimismo cualquier divergencia que surja entre un participante y el Organizador producto de la interpretación, ejecución y decisiones a las que se refiere el punto anterior, serán dirimidas por y ante los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Buenos Aires.

Cualquier duda que los participantes puedan tener en relación con la mecánica de la promoción podrán comunicarse con el organizador llamando al 4317-4100

Cuando circunstancias no previstas lo justifiquen Ocean Export S.A.podrá cancelar, suspender o modificar estas Bases y la Promoción, comunicando tal circunstancia por los mismos medios por los que se dan a conocer estas Bases.. Cualquier cuestión no prevista en estas Bases será dirimida por Ocean Export S.A, sin perjuicio de los derechos que por ley asistan a los participantes.

Todo Premio no asignado de acuerdo a lo dispuesto en estas Bases se considerará vacante y permanecerá en poder del Organizador. En caso de que por cualquier motivo ajeno al Organizador, una vez asignado el Premio el ganador no retirare el premio correspondiente, perderá todo derecho al goce del Premio, el que quedará vacante y en poder del Organizador.

  1. l) Datos personales

Ocean Export S.A., con domicilio en Av Cordoba 753 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, respeta el derecho de los participantes de esta Promoción a la protección de sus datos personales, los cuales están amparados por la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326. La base de datos es responsabilidad de Ocean Export S.A.y se encuentra debidamente registrada. El participante que desee suprimir o conocer los datos de su persona que constan en la misma, actualizarlos o rectificar errores, deberá comunicarse por correo al domicilio indicado más arriba. Sus datos sólo serán utilizados a los efectos del desarrollo de este Concurso y luego serán suprimidos de la mencionada base. La inexactitud o falsedad de los datos suministrados por el participante, o la ausencia de alguno de ellos, invalidarán su participación en la Promoción.  El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La DIRECCION NACIONAL DE PROTECCION DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.

Translate »